钢琴修造专业术语-术语表附录III： Tuning 定音 190211
2017霸拓会员分享
钢琴修造专业术语-术语表附录 III： Tuning 定音
钢琴修造专业术语
PTG
西雅图
1981
图解 / James E. Campbell
编辑 / Merle H. Mason
术语表附录 III： Tuning 定音
文/Stephen S. Jellen（Pratt, Read & Co 技术顾问），Edwin W. Wood
翻译 / 吴红江
百花齐放、百家争鸣是学术的基本态度。作为学术平台，霸拓推送（并不代表认同）能引发思索的文章。
定音是使乐器能根据其原始设计和人耳可接受的方式产生它的声范围的所有重要工序。关键是调节弦或管风琴的气柱，以使它们发散的声成为 一个渴望的音高关系。在钢琴和风琴中，过程的主要部分是在乐器的中央 部分选定的八度内设定 Temperament 调和律（平均律）（参阅）。一个单音，诸如 C 或 A，通过与音叉或其他音高标准源（通常是 440，即中央 A 每秒振 动 440 次）比较，设定至适当音高。八度内的其他音将该音作为参照中心 进行定音。从纯谐波仔细估算轻微偏离（beat 拍，参阅），在 Interval 音 程（参阅）中故意引入，以使谐波音阶中的任何一个音都可作为主音或可 接受的音阶的起始点。此后定音的目的是获得整个键盘的纯（无拍）八度。
在定音过程中正常分布拍取决于对振动弦或气柱的精确理解，由于这个原因，而且由于脱离纯和谐进行分割，精通定音不能仅仅靠有一个好的 音乐耳朵，因此，失望、困惑，有时是代价高昂的错误，落在了一部分尝 试“自己动手”的音乐家的身上。
没有经验的人可能通过使用电子设备找到帮助调整“拍”，但是全部键盘乐器定音除了这个特殊特征外，良好定音艺术涉及许多特殊技术，未经训练无法达到，尽管他们可能有音乐头脑。这些技术包括：设定销栓的能力（安定定金属丝），定音稳定性的能力；各种测试（检验）的使用，以获取精确的定音音程；了解 Voicing 调声（参阅）以实现最可能的音；所有 这些和许多其他方面的工作要求很多经验和专长，从而构成专业技能。
一般而言钢琴不会受到应给予它们的所有职业关注。在音乐会或培训课程不断的乐器需要定音师注意一年内多次定音；大多数地区，所有钢琴需要技术人员每年两次护理，在其他地方一年至少一次。无人值守的钢琴通常每年音高都会稍稍垂落一点，从而变得越来越不悦耳。毛毡可能衰变，中心轴钉可能会粘碍，定音销栓可能会松动，以及诸多其他故障会增加关注的呼声。
在工作中，专业定音师可能会因此觉得有必要进行一些特殊的任务，如更换断弦，紧定音销栓，重覆键盘呢毡，或 Regulating 调整（参阅）运转机。整音也许被认为是可取的。这些与定音相关联的事物就其本身而言不是定音的一部分。它们的功能是相当独立的，通常要求超出定音本身的价格额外支付。每一个音乐家都应该知道钢琴需要这样的额外照顾，并会毫不犹豫地提供，以确保任何他所付费的乐器能够产生它所能做到的最好的音乐。
