遍及全世界的Steinway技术参考指南-技术参数及服务技巧 8-5 琴腿盘技术通报 190311

遍及全世界的Steinway技术参考指南-技术参数及服务技巧8-5琴腿盘技术通报

文/ Steinway

译/ 吴红江

资料提供/ 李如聪（珠海飞宇钢琴厂）

百花齐放、百家争鸣是学术的基本态度。作为学术平台，霸拓推送（并不代表认同）能引发思索的文章。

琴腿盘技术通报

纽约产Steinway & Sons平台钢琴

过去的架构：自19世纪70年代后期以来，所有纽约生产的Steinway & Sons平台钢琴都有琴腿附着板盘。 该系统需要使用橡胶或覆毡的木槌来安装和移除琴腿与里拉。 腿部锁定“栓扣”或“钮”用于较小的平台琴（S，M，L，O和A），腿部锁定“墩”或“楔”用于较大的平台琴（B，C和D），以锁定并牢固琴腿和里拉。

停止使用的纽约Steinway琴腿盘

新架构：下面描述的是2007年推出的全新设计的琴腿锁盘系统，适用于所有纽约生产的Steinway钢琴。 这些盘需要使用8mm或5/16吋的Allen匙，以便在安装和拆卸过程中将琴腿与里拉锁定到位。这个新系统的拆装无需木槌，也无需使用最终会松动的用于锁定“栓扣”或“钮”、“墩”或“楔”。

这是在汉堡生产的钢琴上安装琴腿和里拉时使用的类似程序。

纽约Steinway2007年开始使用的琴腿盘

8mm或5/16吋Allen匙置于钢琴箱的琴腿盒内一个2 1/2吋x 4吋的马尼拉纸信封内。

“栓扣”或“钮”、“墩”或“楔”将不再需要附着于琴腿和里拉。

原载《乐器》杂志