美国钢琴技师工具、技术小贴士：制音器丝杆抛光 191111

美国钢琴技师工具、技术小贴士

制音器丝杆抛光

文/ William R. Monroe

译/吴红江（北京乐器研究所）

百花齐放、百家争鸣是学术的基本态度。作为学术平台，霸拓推送（并不代表认同）能引发思索的文章。

用一片废槌毡做制音器丝杆抛光

在清洁60多根制音器丝杆的过程中，我的手腕往往会因疲劳地捏布或思高垫（译注：Scotch-Brite®，3M旗下品牌）而疲惫不堪。

在寻找更简单的方法来完成工作的过程中，我找到了另一种方法——用废槌毡：只需在废毡上钻一个小孔，将丝杆的尖端浸入Flitz 抛光膏中，然后开始清洁。无须挤压毛毡，只需来回滑动丝杆几次，然后用干净的布擦拭，丝杆就会有光泽，很好看。