朱贤杰：普莱亚——键盘上的探索者3-1 200224

普莱亚——键盘上的探索者3-1

文/朱贤杰（著名钢琴家、艺术评论家 霸拓艺术家顾问）

百花齐放、百家争鸣是学术的基本态度。作为学术平台，霸拓推送（并不代表认同）能引发思索的文章。

应该说，他的中文译名曾经很使人困惑。我最早在中文杂志上读到他的名字，是默里•佩拉希亚（Murry Perahia）。记得土世纪80年代刚到纽约时与一位美国人谈起他，听我说了半天，他才恍然大悟地说：“你指的是普莱亚！”我才知道“h”是不发音的。当然译名有个约定俗成的问题，不过如果你跟老外说“佩拉希亚”，就没人能懂。

自1972年获利兹比赛大奖以来，普莱亚活跃在乐坛上已经三十多年了。但是他每一张新唱片的推出都能引起人们的好奇与惊叹，每一次音乐会的预告都让听众翘首企盼，成为音乐界的大事件。索尼唱片公司已经发行了五十多款他的录音，最近的是舒伯特的最后三首奏鸣曲及肖邦的全套钢琴练习曲。关于后者，纽约时报的乐评家荷兰德写道：“我们之中没有比普莱亚更严肃、更有头脑的钢琴家了……我们还不习惯有人可以弹奏得如此精彩。”肖邦的这套练习曲至今依然是钢琴家的试金石。鲁宾斯坦曾经录过的肖邦作品中唯独没有这套练习曲。波利尼的录音在气质、速度和气势方面仍然是不可超越的。而普莱亚则将它们弹成各具特色的一首首艺术小品，不着痕迹地将最困难的技巧融入音乐个性的刻画之中。

尽管他已经是当代最优秀的钢琴家之一，有着繁忙的演出日程，但他与他的妻子、古典吉他手尼娜塔以及两个儿子却隐居在伦敦西郊一个僻静的角落。他的琴房里，施坦威大钢琴与一架古钢琴上堆满了乐谱和书籍，靠墙的一排排架子上满是黑胶唱片和CD，一切都显得那样舒适方便，每样东西都随手可及。

他是沉静的，喜爱思索，并且诚恳而谦虚，伦敦恰好适合他的个性。“我与我的妻子常去剧院，因为伦敦的剧院实在太棒了。”而且伦敦有着浓厚的古典音乐氛围，有着最好的听众和音乐厅。前年我去伦敦的时候，曾问那里的一位朋友，为什么如此多的钢琴家喜欢把家安在那里，像布伦德尔、鲁晋、基辛、席夫，还有加拿大的休伊特等，他告诉我，除了上述原因，还有一点非常重要：从伦敦去世界各地演出，比任何其他城市都方便。