Kevin：基于触后的GP及UP调整 4-2 两个变量 200504

2019霸拓工作室主题年会讲座

基于触后的GP及UP调整 4-2 两个变量

文/ Kevin Paul Gouldmann

译/ 吴红江（北京乐器研究所）

Kevin Paul Gouldmann

美籍德国钢琴制造大师

霸拓国际顾问

原北京珠江钢琴制造有限公司技术总监兼外国专家

原柏斯集团立式钢琴及击弦机/键盘工厂的外国顾问

原丹麦Egtved Pianofabrik ApS.钢琴厂所有者

原德国Thüringer Pianoforte GmbH (Wilh. Steinberg Pianos)顾问

原德国Klavierhaus Meyer车间经理

百花齐放、百家争鸣是学术的基本态度。作为学术平台，霸拓推送（并不代表认同）能引发思索的文章。

重要的是要注意，琴键和弦槌不是直线运动，而是沿弧线运动。圆弧是圆的一部分。沿弧运动成圆，并且取决于其角度和与圆心的距离。

○琴键底部的中央是平衡点。前键弧（front-key arc）的起点和终点，我们可以调节。后键弧（back-key arc）的起点是给定的（琴键静栖毡的高度），且弧自身与前键弧成直接关系。

○由于通常需要平整键盘，因此一旦确定了琴键的整体高度并平整了琴键，则琴键的起点由此“给定”。

○弦槌运动的中心是弦槌轴钉。可以调节弦槌弧（hammer arc）的起点（击弦距离），而弦槌弧的终点也是给定的（弦位）。

○由于弦位是固定的，因此一旦调节了脱进，脱进也是“给定”的，因为它与弦位直接相关。

◎在此之后，现在基本上只剩下两个主要变量，需要对其进行调节以使动力传动系起作用：

○弦槌击弦距离

○通常，应努力将所有这些变量都保持在可接受的范围内（除非某些情况下，比如传动比相差甚远，或者弦槌的长度与标准值相差很大）：

*键深：从最小约9.8mm到约11mm（在某些音乐会大GP中高达约11.5mm），但最好接近10mm。

*击弦距离：从最小约43mm（在一些小UP上只有40mm）到最大约48mm，最好接近45-47mm。

○键深由两部分组成：

*使弦槌向上运动至脱进的部分

*脱进出现后的部分（触后）

○击弦机中各部件的运动需要履行预定的运动（弧）才能正常运行。弦槌的长度，琴键的比率，联动杆底呢处卡钉位置都会影响击弦机的实际运动量。 例如，假设其他所有都是“正确的”：

*如果从弦槌中枢到弦槌中心线的距离短于“正常”（通常设计为130mm），或者需要缩短击弦距离，或者需要更多联动杆行程，以给出击弦机正确运动量去运转。

*如果从弦槌中枢到弦槌中心线的距离长于“正常”，需要更长的弦槌击弦距离，或者需要更短的联动杆行程，以给出击弦机正确运动量去运转。

*如果卡钉与联动杆中枢相距太远，则需要增加键深，以获取一样的弦槌运动。

*如果卡钉与联动杆垫中枢相距太近，则需要减小键深，以获取一样的弦槌运动。

*所有可能发生的变量的组合，使得很难依靠“固定值”来确定键深和击弦距离。

◎触后

○为了使击弦机正确运行，需要一定量的触后。根据情况，应有或多或少的额外触后，以应对由于气候变化，磨损等引起的击弦机变化：

*在频繁调节高质量钢琴的情况下（音乐会场所等），可以使此公差保持相对小。

*如果气候变化较大，钢琴的保养频率不是很高，或者钢琴是由质量较低的部件制成的，则公差需要更大。 这将确保即使发生某些变化，该钢琴仍可继续弹奏。

*过多的触后效果也不佳。它将使击弦机“减速”，并使钢琴家感到非常不舒服。

○取决于乐器和现状，触后可能会在大约0.75mm（很小的公差）到大约1.6mm（很大的公差）之间变化。在某些极端情况下（某些UP中），它可能接近2mm，但这很少有必要。

○贯穿键盘，触后应保持一致。

○特定钢琴良好运行所需的触后量还取决于其他因素：

*前键垫圈的牢固性

*平衡档垫圈的“给定”量

*击弦机毡和皮革的“给定”量

*钢琴中击弦机部件、卡钉位置的变更，等。

原载《中外乐器信息》2020年2期