【美】钢琴的调律、修复与重建—第1课 让我们看看钢琴 8-5 调音前对钢琴的全面检查 200601

专业完整教程

钢琴的调律、修复与重建—第1课 让我们看看钢琴8-5 调音前对钢琴的全面检查

著/【美】Floyd A. Stevens 博士

译/ 杨拯（南京艺术学院） 游马强（马师傅工作室）

资料提供/ 谢新提（湖南艺术职业学院）

百花齐放、百家争鸣是学术的基本态度。作为学术平台，霸拓推送（并不代表认同）能引发思索的文章。

第1课 让我们看看钢琴

调音前对钢琴的全面检查

先看调音弦轴。旧钢琴的调音弦轴往往会生锈，但也不排除有些新钢琴的调音弦轴也会生锈。我们可以用钢丝刷或钢琴供应商出售的具有发明专利的调音弦轴清洁装置进行清洁。调音弦轴可以用调音弦轴染蓝剂或一把染蓝枪(枪头是毛毡材料)重新染上蓝色，但要小心不要碰到或损坏琴弦。务必确保油或润滑剂远离琴弦、扣弦板和调音弦轴！不要做任何会对调音弦轴和扣弦板之间的摩擦产生不利影响的事情。

把调音扳手（译者注：又称调音杠杆）放在调音弦轴上。首先，每个部分只需要用到一个或两个调音弦轴就可以了。转动一个总长10英寸的调音扳手，应该要在调音扳手的杆部末端施加大约20磅的力。当然，你可以很容易地用一个转矩扳手（译者注：又称定力矩扳手）来测量这个力。不过，你也可以通过给调音扳手末端绑一根弦，弦的另一头绑在一个渔民的小秤上(这是很便宜的方法)来测量出这个力。如果转动调音弦轴所需的力，在弦或调音扳手杆部的末端降低到了10磅以下，则应把调音弦轴压得更紧。通常，在不更换整个扣弦板的情况下，紧固调音弦轴有三种方法：

1. 在一架立式钢琴上，你可以用一个小型的冲子，将调音弦轴更深地钉入扣弦板。弦圈（译者注：指琴弦绕在调音弦轴上的圈）与扣弦板表面之间的距离不应小于一枚五分钱镍币的厚度（译者注：此处指5美分硬币，其厚度为1.95 毫米 即0.077 英寸，镍含量25%）。当你在敲击钢琴背架底部时，你其实是在敲击钢琴的背架后梁，这样很容易就会把扣弦板弄松，毁掉钢琴。

作者使用交叉型千斤顶来重建和堵塞任何工作时，都是在卧式钢琴的调音弦轴上完成的。注意，在千斤顶和卧式钢琴的扣弦板的底部边缘之间1-1/2英寸（译者注：1-1/2英寸，指介于1英寸和半英寸之间）的地方，放置一段层压板，这样有助于防止在钉入调音弦轴时扣弦板开裂。这段层压板是可以移动的，以便于这块层压板始终处于钢琴调律师正在工作的钢琴扣弦板区域的下方。

图中的标示部分

1)千斤顶;

2)位于千斤顶和钢琴扣弦板之间1-1/2英寸的地方，层压板的断面

3)钢琴扣弦板的底面;

4)卧式钢琴的中盘

2. 你可以使用扣弦板修复剂，使用此剂修复扣弦板大约需要1-2周的时间。照着瓶子上的说明操作，修复完成后，再给钢琴调音。此外，还有有一个快速型修复剂，就是有点贵，但只需要30到60分钟就可以完成扣弦板的修复。它的工作原理和普通的修复剂是一样的，只是见效更快。务必小心不要溅出液体，因为这些液体会损坏钢琴的键盘或击弦机。

3. 需要紧固的调音弦轴的数量不是很多情况。将调音弦轴倒退一两圈，小心地将琴弦从调音弦轴中心的孔中挑起来，然后提起整个弦圈，再把调音弦轴取下。然后钉入一个比原调音弦轴尺寸（直径）大一号的调音弦轴；或者，在原调音弦轴的一侧垫上小块薄木片，再把重新钉入扣弦板。有些钢琴调律师使用黄铜材质的衬圈，有些钢琴调律师则把砂纸当作很好的衬垫。当然，最快的方法是还是垫薄木片。

这是由作者设计的钢琴搬运车。它是由截面为1X1英寸的方钢管焊接而成。这辆搬运车能让一个中等身材的人毫不费力地把最重的立式钢琴放在车上。如果需要在钢琴上做其他工作，还可以通过这辆车将钢琴以其背住朝向地面的方式保持120°的倾斜。并且通过这辆车，只需一个人就可以让钢琴回到原位。

如果你想尝试在卧式钢琴上做些修复，你必须把击弦机先卸下。通过在千斤顶的顶部固定一片木板，将扣弦板垫高。如果不这样做，你可能会让的扣弦板裂开。记住要卸下卧式钢琴的击弦机，还要卸下距钢琴正面的外边缘大约3/4英寸处的锁门档（译者注：又称键档）下方的螺丝。这儿大约有3-5个螺丝。

卸下键盘盖（译者注：又称降板）。键盘盖之前是通过键盘两端的铰链固定在键盘两端的侧键木上。可以通过取出从顶部穿过侧键木的螺丝(通常螺丝被巧妙地隐藏在侧键木中间的橡胶按钮的下方)来卸下侧键木。或者另一种情况，螺丝也可能是从中盘的下方进入的侧键木。在移动击弦机前(中间踏瓣，即选择性延音踏瓣此时可以使击弦机向两边移动)，键盘被两个小的木制紧固件(键盘两端各一个)固定在中盘上，用木质螺栓固定住而不能前后移动，你得先卸下螺栓。

之后，在确保没有任何琴键被按压的情况下，让击弦机朝着你的方向轻轻地滑动，把击弦机从卧式钢琴的正面小心的拉出来。当击弦机被拉出8英寸的时候，停下！从下往上观察扣弦板，确认一下此时没有弦槌会碰到扣弦板上。如有必要，就在这个位置，甚至可以将击弦机的前端上翘以至于弦槌可以跳过扣弦板而不发生触碰。然后，务必将击弦机放置在平滑的水平表面上。而当你准备将击弦机再放原位之前，要先把中盘清理干净，并且把婴儿爽身粉撒在击弦机将要静置和滑动的区域。

为了让扣弦板修复剂更好地渗透到扣弦板中，立式钢琴必须以其背柱朝向地面的方式平躺。钢琴供应商销售的一款仅供一人操作使用的折叠式新发明，使你可以很容易地将立式钢琴反复的倾斜和竖立起来。你自己也可以做一个。一个本地的焊接工就为作者做了一辆这样的搬运车。作者的钢琴翻新店里有几十家钢琴，使用了这辆搬运车后，工作效果相当令人满意。

让立式钢琴以其背柱朝向地面的方式倾斜，然后检查一下脚轮和脚轮套圈。他们通常需要紧固。同时，底盘螺丝也可能松了，现在是紧固底盘螺丝的好时机。（当你倾斜钢琴的时候，你会听诸如发夹、硬币、蜡笔这类异物从键盘下方落到琴弦上时发出的噪音。这时你需要从钢琴里面把这些找出来！在我们这个行业里，这些东西一般被称之为“意外收获”！）