美国钢琴技师工具、技术小贴士：标记你的工具 200831

美国钢琴技师工具、技术小贴士

标记你的工具

文/ Lucy Urlacher

译/吴红江（北京乐器研究所）

百花齐放、百家争鸣是学术的基本态度。作为学术平台，霸拓推送（并不代表认同）能引发思索的文章。

标记此4件工具之后，我发现工具使用起来更有效、更容易。

螺丝刀手柄上的凹口（左）表示拧紧联动器轴架螺丝（右）时刀片的方向。

我在螺丝刀上刻了一个小缺口。当我的手指触摸此凹痕时，我无需看刀片就能知道刀片的方向。这在拧紧立式钢琴的弦槌轴架和三角钢琴的联动器轴架螺丝时特别有用。

工具上的粗细标记（左）显示已将工具在键中旋转了多远（右）。

在我的平衡孔释放工具（balance hole easing tool）上，我画了一条粗线以显示将工具插入平衡档（孔）的方向，与该粗线成90度画了一条细线。 插入工具，转动直到细线指向琴键一侧，然后回旋直到粗线与轴衬侧面平行。这些标记减少了将工具过分旋转并延长平衡孔的机会。

工具上的胶带使定位勺钉更容易。

调整钢琴中的勺钉时，我在折弯工具（bending tool）上贴了一个胶带标记，以显示该工具在勺钉上时联动器端的位置。每次从钢琴里取出击弦机时标记工具。用胶带标记它，以便轻松地根据联动器的长度进行更改。胶带标记使抓住勺钉并调节变得容易得多。

用胶带捆扎折弯钳的手柄以指示折弯的方向。

我将胶带贴在弯折钳的一个手柄上，以指示弯折的方向。