Mason & Hamlin工厂技师三角钢琴调整程序-键架着床 200907

Mason & Hamlin工厂技师三角钢琴调整程序-键架着床

文/ Mason & Hamlin

译/ 吴红江（北京乐器研究所）

百花齐放、百家争鸣是学术的基本态度。作为学术平台，霸拓推送（并不代表认同）能引发思索的文章。

◎键架着床

⊕注意：在做琴键校平之前，请确保键架着床正确、稳固，这一点很重要。不能在没有良好着床的键架上做琴键校平和键深，更不用说调整了。如果稍有意识（就知道），假如尝试在键架着床蹩脚的情况下做琴键校平和键深，则不得不付出代价。

⊕核检平衡销着床（助滑螺栓）

☉用手向下推助滑螺栓。

○如果助滑（螺栓）高，琴键将落在前面。

○如果使用WNG键架着床工具，将看到指针移动。

Δ如果着床，指针将少量移动。

Δ如果没有着床，指针将移动很多。

☉核检助滑（螺栓）是否将前档抬离中盘。

○如果前档脱离中盘或严重碰撞，则暗示平衡档已被助滑螺栓从中盘抬起。

○降低助滑螺栓进行核检。

Δ如果前档落下，则不得不重新调节助滑螺栓。

☉如果没有变化，请将助滑螺栓放回原处。

⊕核检前档着床

☉用手或覆毡敲击器敲打前档。

☉前档的任何地方都不应有爆震。

○如果键侧木附近末端有爆震，则应下持键架并重试，因为这可能仅表明键侧木（螺丝）盘调节不正确。

⊕核检后档着床

☉要核检后档着床，需要使用工具。

○可以使用长螺丝刀（18吋，457mm柄杆），与击弦机螺丝相匹配。

○可以制作工具，将1/4吋（6mm）榫胶粘入更大的手柄中，然后覆毡1/4吋榫末端。

○两种工具都起作用，并且基本上可以做相同的操作。

☉将工具穿过琴弦，以使其梢端下达扣紧击弦机与击弦机防滑栓的击弦机螺丝。

☉用手叩击工具柄。

○ 如果后档爆震，则需要适配。

○爆震可能是由于后档适配不当引起的，或者表明击弦机正在抬起后档。

○为了诊断此问题，松开击弦机螺丝，然后再次进行测试。 如果爆震消失了，那么问题出在击弦机抬起后档。

○如果爆震仍然存在，则问题出在后档。

⊕如果所有三档都符合要求，则键架无需重新着床。

☉如果（非要）如此做，只会给自己制造更多的工作。

☉如果三档中的任何一个不及格，则必须重新键架着床。

⊕如果得出结论，必须重新着床键架：

☉从键架上移除击弦机和琴键。

☉使用先前所做的标记将键架置位击弦机仓。

☉向上旋起助滑螺栓。

○这些将最后适配。

☉着床后档

○用手或覆毡键架敲击器（keyframe knocker）找到后档爆震处。

○使用220目砂纸条砂磨无爆震区域，以使爆震区域与中盘接触。

Δ使此过程更容易（操作）的一个技巧是用美纹纸胶带乃至牛皮纸胶带粘在砂纸背面。

Δ此外，请使用C级（砂）纸，因为它比A级（砂）纸厚且不易撕裂。

Δ使用带布衬的带式砂磨机砂带的抗撕裂最好。

Δ继续适配后档，直至消除所有的爆震。

○（键架）顶部附加击弦机。

Δ像以前一样测试着床。

Δ如果此刻后档爆震，则需要在击弦机脚和防滑栓之间或在击弦机支架和复动器（repetition）档之间放置垫片。

Δ如果击弦机档已焊接到击弦机支架中。

※唯一的选择是对击弦机防滑栓填隙以解决此问题。

*通常，将枫木饰面薄木片粘在防滑栓上是一种很好的解决方案。

*特点是，要砂磨才能达到精密适配。

Δ如果击弦机具有可移动的档。

※如果要填充的间隙很大，请使用饰面薄木片适配如上。

※如果间隙很小，则在复动档和出现问题的击弦机支架之间使用前档冲床（punching）。

*装置后将冲床修剪整齐。

Δ继续此过程，直到附有击弦机的后档不再爆震中盘。

☉着床前档

○从键架顶部去除击弦机。

○用的手或覆毡键架敲击器找到前档爆震区域。

Δ击打横贯键盘的前档边缘处的键架。

Δ下持，因为它们会在空中高出1/32吋至1/16吋。

※如果下推梢端困难，则前档的平面很可能是错误的。

Δ如文校正前档着床。

※使用砂纸条（220目）校正爆震的小区域。

※砂磨前面无爆震区域，这会使爆震区域与中盘接触。

Δ继续此过程，直至前档着床。

☉着床助滑螺栓

○有两种基本方式可着床助滑螺栓。

○做传统的“滑纸”方式。

Δ去除所有琴键后，该方式会在助滑螺栓和中盘之间形成很小的间隙，但是，当添加琴键时，额外的重量会使助滑（螺栓）坚实地固定在中盘助滑榫上。有两件事要考虑。

首先，这仅在键架肋板（slat）相对灵活时才起作用。

其次，这具有在前档和后档施加少量压力的额外益处。

※从键架去除琴键。

※顶部附加击弦机。

※将键架和击弦机正确置位于先前建立的标记。

※确保所有助滑（螺栓）和中盘之间有空隙。

※使用一块切成（宽）2吋，长12吋，厚约0.004（吋）的纸。

*报纸作用良好。

※从键盘的中间开始，然后向两端工作。

*继续核检已经调节过的那些（部位），以确保没有将它们从中盘上抬起。

※将纸张滑到助滑（螺栓）下并进行调节，直到纸张恰好在键架和中盘之间费劲拖曳。

*出纸时，助滑螺栓和中盘之间应该恰好有最轻的爆震。

*稍后，当琴键重量在键架上时，此爆震将消失。

*在键架梢端，需要下持前档至中盘，因为这会影响助滑（螺栓）着床。

*同样，在键架梢端，阻位块或弹簧产生的摩擦力会使键架悬在空中。

•用移位踏瓣反复回弹键架，以克服高音区（琴体）对移位弹簧的摩擦力。

•保持键架脱离低音阻位块，同时核检助滑螺栓。

○使用WNG键架着床工具方式。

Δ去除每个分区附近和两端的三个琴键以外的所有琴键。

Δ顶部附加击弦机。

Δ将键架和击弦机正确置位到先前建立的标记。

Δ确保所有助滑（螺栓）和中盘之间都留有间隙。

Δ将键架着床工具放到键盘最接近中央的琴键上。

※确保针盘指示表的柱塞抵住弦轴板。

*如果需要，可以调节针盘指示表置位，直至发生这种情况。

*通过转动外部与指针匹配的调零指示器使针归零。

Δ调节中央的助滑（螺栓）），直到指针开始移动。

※工具的重量会使针头移动，因此需要做调节，然后取下工具。

※尝试调节助滑（螺栓），直到助滑（螺栓）与中盘接触，同时根本不抬起平衡档。

Δ调节每侧其次的助滑（螺栓），然后重检中央的助滑（螺栓）。

Δ在键架梢端有两个争点。

※需要将前档下持至中盘，因为如果不这样做，助滑（螺栓）会被调得太低，并且会保持前档从中盘悬起，这是不可取的。

※同样，在键架梢端，阻位块或弹簧产生的摩擦力会使键架悬在空中。

*用移位踏瓣反复回弹键架，以克服高音区（琴体）对移位弹簧的摩擦力。

*保持键架脱离低音阻位块，同时核检助滑螺栓。

Δ继续，直至所有助滑（螺栓）调节完毕。

※做此工序后，所有三档必须正确着床。

Δ如果不是，再做，直至真的做到。

Δ直至键架正确着床中盘之前，不要进一步调节击弦机。

Δ对着床错误的键架所做的任何调整都是无效的，所花费的时间将被浪费。