【意】FAZIOLI 技师手册-三角钢琴击弦机调整 10 调节键程 11 调整回程 12 调节复震弹簧张力 220328

FAZIOLI 技师手册-三角钢琴击弦机调整10 调节键程11 调整回程12 调节复震弹簧张力

文/ FAZIOLI

译/吴红江（北京乐器研究所）

百花齐放、百家争鸣是学术的基本态度。作为学术平台，霸拓推送（并不代表认同）能引发思索的文章。

10 调节键程（图VI）

白键键程10 mm

压下黑键后，其与白键的高度差为2.5 mm

如果键程较大，则在键的前档处放置垫圈（图 VI，12）。如果键程较小，则从键的前档处去除垫圈（图 VI，12）。

11 调整回程（图 IV-V）

以相同的压力弹触琴键并压持，弦槌回程应在同一水平线上。用中等力度敲击琴键，弦槌应回程15mm。重击时，回程应略微增加（直至17mm）。这两个距离之间的最小差异（15 ~ 17 mm）表明回程得到很好的调节。

压住琴键的同时用另一只手轻轻压在槌头上，托木不得接触到槌尾。以上所有检查都需要每次尝试一组4或5个键，一组接一组地压下。回程的调整是手动完成的，如有必要，通过专用钳子折弯托木丝杆来改变角度或方向（图 V，3）。

12 调节复震弹簧张力（图 V）

从完全压下琴键且弦槌被接托开始，当缓慢松开琴键时，弦槌应迅速上升，但不会感觉琴键“打手”。如果感觉琴键“打手”，则必须减小弹簧张力，直至不再感觉琴键“打手”。如果槌子没有快速上升，则必须增加弹簧张力。使用弹簧调整工具来调节弹簧张力（图 V，6）

原载《中外乐器信息》2021年12期